Sharon Garrison

La dernière vision de Cordelia remet le futur du Coven en question. La fin du règne de Fiona approchant, les jeunes filles manifestent de nouveaux dons. Les recherches de Queenie pour retrouver Marie Laveau la conduisent jusqu'en Enfer.

Alors que Jane et Belinda représentent un chanteur de rock poursuivi pour avoir saccagé une chambre d'hôtel, celui-ci se voit renvoyer de son groupe car il lui est devenu préjudiciable financièrement. Grayson défend une jeune femme menacée d'expulsion par son propriétaire qui souhaite raser l'immeuble. Jane manipule Kim afin qu'elle revienne au cabinet et invite Grayson à dîner.

Kim étant en congé maternité, Owen est désormais seul aux commandes d'un cabinet sur le point d'être vendu. Jane défend Violet Harwood, qui tient un refuge pour femmes battues et dont les voisins demandent la fermeture pour nuisances. Malheureusement, les actions qu'elle met en place compromettent finalement l'avenir de l'association. De son côté, Grayson représente un jeune homme qui prétend être un vampire...

Suite à la crise cardiaque d'Owen, Jane court le retrouver à l'hôpital, mais celui-ci est déjà sorti. Elle demande alors à Teri de le rechercher car elle veut s'excuser pour le baiser échangé avec Grayson et le convaincre de maintenir leur mariage.

Lorsque le juge Hale découvre que c'est Isaac qui a rompu le cercle des sorcières, John Alden est chargé de le sauver. Mary, elle aussi, tire les conséquences de cette découverte.