Sharrieff Pugh

Helen Chen, une jeune femme d'origine asiatique, a été violée, battue et laissée pour morte à l'extérieur d'un entrepôt. Johnny, son frère, fait partie d'un gang de Chinatown. La police pense qu'il pourrait s'agir d'une vengeance entre truands.

Alicia défend une femme qui, à la tête d'un site internet encourageant l'adultère, est accusée par une veuve d'avoir mis en relation son époux avec son assassin. Affrontant Nancy Crozier, Will et Alicia doivent changer de stratégie lorsque leur cliente est ensuite accusée de meurtre.

Bull et son équipe viennent en aide au docteur Michael Harper, un pédiatre et père de famille, accusé du meurtre d’un dealer de drogue du Bronx. Le docteur Harper ne cesse de clamer haut et fort son innoncence, mais des traces de son ADN ont été retrouvées sur le corps de la victime. Malgré les efforts de Bull, l’affaire semble sans issue. Mais alors que tout semble perdu, Marissa et Taylor découvrent que le docteur Harper a en réalité été adopté et qu’il a un frère jumeau.

Danny et Baez enquêtent sur un nouveau « jeu » à la mode : le jeu du K.O. surprise. Un groupe d’adolescents s’amuse en effet à assommer des passants au hasard et à filmer leurs exploits. Leur dernière victime est une femme enceinte de six mois, qui a perdu son bébé suite au choc... De son côté, Frank refuse de donner une promotion à un jeune officier, sous prétexte que ce dernier est le fils d’un ami de Henry. Il ne veut pas qu’on puisse le soupçonner de l’avoir pistonné. Lassés de se cacher de Nicky, Erin et Jack discutent de l’avenir de leur relation, et envisagent de tout dire à leur fille.

Reese est hors de son élément lorsque le dernier numéro de la machine l'envoie en banlieue, le forçant à jouer un rôle qui n'est pas le sien, et à faire un travail d'infiltration dans un quartier idyllique.

Kim découvre sur le pas de sa porte Sunny, une toxicomane qui lui demande assistance et hébergement. Méfiante, Kim suggère de lui trouver un centre d'accueil. Un peu plus tard, Sunny meurt d'une overdose dans une rue de New York. En proie à un sentiment de culpabilité, Kim veut découvrir l'identité de l'adolescente afin d'alerter ses parents. En bon chevalier, Bobby propose de l'aider. Gravement handicapé par son accident, Jerry décide de prendre sa retraite. Doc devra donc désormais faire équipe avec Carlos, malgré leurs divergences...