Shayan Sobhian

Sara, Constantine et Charlie se retrouvent en Colombie-Britannique à la recherche d'un autre fragment de la Lance. Zari part en voyage de méditation alors qu'Ava se porte volontaire pour aider Mick à régler un problème personnel.

Alors que Ray a du mal à annoncer la nouvelle à Nate, le Waverider se rend dans le Londres élisabéthain pour trouver Shakespeare et un bout du Métier à Tisser du Destin.

Sara, Mick et Ava partent précipitamment du lycée pour empêcher un tueur en série de finir son travail inachevé. Les Légendes envoient Nate, Ray, Nora, Behrad et leur otage Zari dans le passé afin de sauver le monde.

Le groupe arrive en 1947 à Los Angeles et se met sur la piste de Benjamin Siegel. Sara, Ray et Constantine imaginent un plan pour le capturer tandis qu'Ava Sharpe et Mick Rory ont du mal à rester en retrait.

Lorsque Sara s'absente, Ava devient responsable et Zari est toujours sur le navire. Pendant ce temps, Constantine confronte enfin quelqu'un de son passé avec l'aide de Charlie, ce qui le conduit dans un voyage dans le temps.