Shel Rasten

Le cadavre d'un top model est retrouvé dans l'eau de la marina. Qui pouvait avoir intérêt à tuer une gloire montante des podiums ?

Le cadavre d'une femme est retrouvé dans une forêt. Le corps, en piteux état, a été dépecé par un puma. Les experts découvrent que la victime a été impliquée dans une bagarre peu avant sa mort. Ils remarquent, en outre, des traces d'entraves sur ses chevilles. La mâchoire de la malheureuse est brisée et ses dents, très abîmées. Langston réussit à établir qu'elle a été victime d'un revolver hypodermique.

La grippe fait à nouveau des ravages à Pawnee.

Chez Jen, Charlie tombe nez à nez avec Lori, une ex complètement folle. Ils renouent, mais, au lit, c'est d'un ennui mortel, jusqu'au moment où Lori, sous l'effet de la colère, révèle sa vraie nature.