Shoshannah Stern

DeLuca a une patiente apparemment incurable et fait appel à une spécialiste du diagnostic. Bailey s’inquiète pour Joey, un enfant placé par les Services Sociaux que Ben a amené à Grey Sloan. Amelia attend le résultat du test de paternité.

DeLuca est agacé que Meredith reprenne le cas de sa patiente dont les symptômes continuent de déconcerter les médecins. Jackson, Owen et Jo soignent un couple blessé par une attaque d'ours. Levi est vexé quand Nico refuse qu'il rencontre ses parents.

Lorsque Lightman se rend à la banque, il décèle un braquage s’organisant devant lui. Il va donc infiltrer les malfrats et essayer d’empêcher le crime. Par ailleurs, il doit fournir la preuve à son éditeur qu’il a commencé à écrire son livre sans quoi il ira au-devant des tribunaux.

Les Affaires Internes enquêtent sur le partenaire de l’inspecteur Wallowski, une relation de Lightman, suite à une affaire où les membres d’un gang auraient été agressés. Mais Gillian pense que Wallowski est aussi coupable et va devoir faire pression sur Lightman pour qu’il aide à incriminer son amie.

Lightman ne parvient pas à écrire ne serait-ce qu’une page de son livre. Il va donc s’immiscer dans l’affaire de Gillian qui doit examiner les candidates d’un concours de beauté. L’une d’entre elles va particulièrement attirer l’attention de Cal.

Lightman est engagé par une femme pour enquêter sur son nouveau petit ami lorsque son fils trouve dans ses affaires des liasses de billets et des pages de codes. Il s’avère alors que cet homme est déjà marié plusieurs fois et qu’il mène de sombres projet avec son avocat…