Shuler Hensley

Le secret de Lucas menace d’être découvert quand l’agent du FBI Phillips l’arrête, mais ils se retrouvent tous deux à la merci de Brantley, un baron de la pègre locale aux mobiles sanglants. À l’instigation de Chayton, Tommy Littlestone mène une seconde incursion contre Proctor dans un club privé local. Assoiffée de vengeance, Nola Longshadow en vient aux mains avec Burton dans la demeure de Proctor.

Pendant plusieurs années, le père d'un jeune agressé et décédé par la suite, demande à Holmes et Watson de bien vouloir enquêter sur l'agression de son fils avant que le délai de prescription n'expire. Il finit par prendre en otage tout un restaurant, avec à l'intérieur, le lieutenant à la retraite qui était chargé de l'enquête.

Philip et Elizabeth doivent empêcher un assassin de liquider des scientifiques américains renommés ; assassin que Stan et le FBI pourchassent eux aussi.

Michael Roland, un psychiatre, et Tom Dysart, un ophtalmologue, tentent de retrouver la trace de Jeff Richter, un de leurs patients.

Lisa Downey, une collégienne studieuse au visage d'ange, a été assassinée sur le toit d'un immeuble. La culotte sur les chevilles, l'adolescente de 15 ans vêtue d'une robe hors de prix a été violée.

La traque d'un serial killer connu comme "l'Homme des Bois" pourrait très probablement aider la NYPD à retrouver l'un des siens.