Sofia Pernas

Colter fait appel à sa collègue Billie Matalon pour infiltrer une prison pour femmes afin d'accéder à des informations cruciales qui lui permettraient de retrouver une prisonnière évadée et son otage.

Colter fait équipe avec son ennemie jurée, Billie Matalon, pour retrouver un cheval de course.

Colter et sa concurrente Billie Matalon font équipe pour retrouver le joueur vedette d'une équipe de baseball de lycée.

Le NCIS est appelé sur les lieux du crash d'un avion militaire, transportant les cercueils de 6 soldats tués en Afghanistan lors d'une attaque d'insurgés dans une école pour jeunes filles. Si aucun signe d'activité criminelle n'est détecté, les identifications ADN démontrent qu'un corps ne se trouvait pas à bord de l'appareil : celui du lieutenant Gabriela Flores, une femme brillante qui rappelle à Gibbs son ex-épouse Shannon.

La vidéo satellite du bombardement de l'école afghane montre que le lieutenant Flores a réussi à s'échapper avec deux jeunes filles, avant d'être capturées par les membres de l'Armée des croyants.

Michael doit réviser pour l’examen d’entrée en fac de droit. Mais, de son côté, Jane doit fignoler son roman avant de le rendre. Jane décide de faire du yoga pour déstresser. Mais le jour de l’examen, alors que Michael a un problème d’allergie et qu’il se retrouve coincé dans un embouteillage avec Jane, c’est le clash...