Sonya Harum

Les femmes Reagan assistent au défilé de mode de la nièce de Linda. En pleine prestation, celleci s’effondre sur le podium, ainsi qu’une autre mannequin, toutes deux empoisonnées par un champignon très vénéneux. Laquelle était la cible?

Le docteur Marian Grint vient voir Bull pour lui demander de l'aide avec une jeune femme, Kate, victime de violence conjugale qui vient de tuer son mari Brian d'une balle dans le dos pendant qu'il dormait. Bull accepte et se laisse gagner par ses émotions, puisqu'il a perdu sa sœur, tuée par son mari, et Marian avait tout fait pour l'aider.

Le corps d'une nonagénaire, Gloria Carlyle, est retrouvé au musée mais Henry refuse d'être présent au musée car il lui rappelle Abigail et leur rencontre avec Gloria. Mais Henry, qui pour couvrir Lucas, se fait virer en tant que médecin légiste de l’enquête, accepte d'être le partenaire de Jo pour rembourser sa dette en vers Mme Carlyle.

Hank et Divya participent à une compétition équestre – le premier en qualité de médecin, la seconde comme cavalière. Au cours de ce spectacle ils devront soigner une jeune fille tombée de son cheval. Elle présente cependant de curieux symptômes et Hank est persuadé que son père leur cache quelque chose. Divya s’occupe également de son propre père, piqué par une abeille, et se demande s’il est préférable ou non de lui révéler la véritable fonction qu’elle exerce. Pendant ce temps, l’arrivée de l’ex-mari de Jill sème le trouble dans l’esprit de Hank.