Speir Rahn

Divya est enceinte. Cette nouvelle bouleverse la jeune femme qui n'a aucune envie d'en informer ses collègues. Evan et Hank ont les nerfs à vif depuis la mise en demeure de Mme Balard. Ils ne peuvent plus traiter leurs patients dans leurs locaux et l'avenir de HankMed est en jeu. Pour sauver l'entreprise, Paige a une idée fabuleuse : organiser un cocktail pour tous les patients des Hamptons.

La réception de Paige rencontre un vif succès. Les voisins sont conquis, mais Mme Balard reste toujours aussi revêche. Elle met tout en oeuvre pour interdire à Hank et ses associés d'exercer et Evan ne sait plus quoi faire pour venir à bout de son obstination. De son côté, Hank enquête sur la mort de Boris.