Stan Ivar

Cindy, la mère de Brandon et de Brenda, rencontre un ami, Glen. Celui-ci vit une vie d'artiste branché et, en sa compagnie, Cindy se sent rajeunie. Elle s'interroge sur sa relation avec son mari, Jim...

Le NCIS interroge une femme qui a volé des informations sur des cartes de crédit. Ils découvrent alors qu'un des numéros les mène à un homme fiché comme terroriste. Le NCIS découvre alors que cette femme est un agent du Mossad.

Les agents du NCIS ont découvert le corps d'Amit Hadar, qui travaille pour le Mossad. Vance veut à tout prix que le directeur de l'agence d'espionnage israélienne, Eli David, soit localisé. Vance et Eli David se connaissent bien.

Le cabinet d'avocats de Richard doit traiter l'une des plus grosses affaires. Il s'agit d'aider Marcy Hatfield qui s'apprête à divorcer de son mari, un homme d'affaires riche et prospère.

Au moment où le vaisseau Voyager s'apprête à entrer en contact avec les Bothan, un étrange champ ionique enveloppe la carlingue et provoque une certaine propension à la déprime. Leurs idées refont surface et s'accompagnent d'hallucinations.

Paul et Michelle Raines, déjà parents d'une fille, Jenny, souhaiteraient avoir un deuxième enfant, mais la stérilité de Michelle compromet leur projet. Le couple décide alors de faire appel à une mère porteuse.