Stepfanie Kramer

Le NCIS enquête sur le meurtre de Sandra Holdren, une riche conseillère en investissements financiers retrouvée morte dans une station navale. Pour résoudre l'enquête, les agents doivent parler à l'hologramme que Sandra avait créé avant sa mort.

Un homme est abattu dans un casino. La sécurité bloque immédiatement toutes les issues. Le coupable est piégé, mais il réussit à se cacher dans l'hôtel du casino. L'équipe fouille toutes les chambres et découvre le sosie parfait du tueur. Quand ils examinent l'affaire de plus près, ils trouvent un deuxième sosie. Ils ont le même ADN que le tueur, mais leur profil prouve qu'aucun des deux n'est le meurtrier.

Daisy et Jesse ne comprennent pas pourquoi Bo et Luke sont de retour sur le circuit NASCAR en tant que pilotes pour la fille d'un escroc.

Les Duke repèrent une silhouette louche dans le camping-car de Mary beth. Quand ils pourchassent et capturent l'homme, ils se retrouvent nez à nez avec un agent fédéral assigné à un travail spécial sur un crime organisé.