Malcolm · S4, E3
Famille, je vous hais!
L'arrivée du père d'Hal, Walter, bouleverse la vie de Malcolm et de ses frères. Lors de son anniversaire, les sœurs d'Hal font tout pour vexer Lois. Exclue d'une photo de groupe, celle-ci prépare une contre-attaque vengeresse.