Stephen Bridgewater

L'équipe travaille sur une affaire impliquant des médicaments en contrebande dans le pays. Mais c'est un moyen très spécial qu' utilisent les contrebandiers puisqu'ils se servent de drones pour faire passer les médicaments . L'équipe doit alors gérer cette nouvelle technologie qui prend de plus en plus d'importance dans ce domaine. Parallèlement, Toby et Happy doivent prendre une décision difficile concernant leur relation.

En Californie, deux jeunes, Blake et Mike, visitent une maison qui, selon Blake, aurait servi de décor pour une série des années 70. Blake tombe nez à nez avec deux personnages de la série…