Stephen Eugene Walker

Alors que Dawson intègre son nouveau job, la caserne doit faire face à l'enquête interne qui implique le chef Boden. Casey essaie tant bien que mal de trouver une preuve accablante afin d'appuyer ses soupçons sur Nesbitt.

Alors que Dawson est emmenée d'urgence à l'hôpital, Hermann cherche un moyen pour sauver le Molly's et c'est auprès de Jimmy qu'il trouvera de l'aide.

Alors que Brett et Chili se retrouvent face à un homme armé lors d'une intervention, la situation ne s'arrange pas à la caserne puisque Boden n'a toujours pas été innocenté. Le frère aîné de Jimmy, le nouveau stagiaire, veut que celui-ci soit transféré dans une autre caserne.