Stephen Macht

Le propriétaire d'un parc de loisirs consacré au Far West est retrouvé assassiné dans son bureau. L'arme du crime est un pistolet datant de la fin du XIXe siècle. Jane et Lisbon comprennent que le défunt souhaitait vendre sa propriété contre l'avis de certains artistes qui y exerçaient leur activité et risquaient de se retrouver ainsi au chômage.

Pendant qu’elle enquête sur le meurtre d’une marieuse de luxe, Beckett est suivie comme son ombre par la star de cinéma « Nathalie Rhodes ». Nathalie est la comédienne qui a été choisi pour jouer le rôle de Nikki, et au départ, Castle trouve que c’est un très mauvais choix. Mais au fur et à mesure, il commence à l’apprécier, alors que Beckett est de plus en plus énervée par la présence de Nathalie. Mais lorsque la situation dégénère, Nathalie utilise ses talents pour incarner Beckett et reprendre le contrôle de la situation. Pendant ce temps là, Ryan prépare sa demande en mariage pour Jenny.

Moins de cinq heures avant l'arrivée des forces bajoranes, Sisko continue l'évacuation de Deep Space Nine. Il choisit de rester pour retarder la prise de la station et se réjouit de voir que ses officiers demeurent à ses côtés.

Après que Kira a été remplacée par Li Nalas en tant qu'officier de liaison sur DS9, elle est subitement kidnappée par une société mystérieuse et violente connue sous le nom de Circle.

Suite à la mort de son ex-mari, Jessica est nommée co-exécutrice de son testament et se retrouve bientôt en conflit avec sa veuve.