Stephen Tyrone Williams

Sherlock et Watson se rendent au domicile d’un gestionnaire de fonds accusé d’avoir escroqué plusieurs millions de dollars à des investisseurs par le biais d’un système pyramidal. En marge de l’enquête, Sherlock envisage, sur les conseils d’Alfredo, la possibilité de parrainer un ancien drogué et essaye de faire amende honorable suite à la blessure de Bell.

Watson s’intéresse à une ancienne affaire non résolue par Sherlock, le meurtre d’un dénommé Doug Newberg. Elle découvre dans le jardin de ce dernier une pierre renfermant un fossile très rare de dinosaure qui semble être la raison pour laquelle Newberg a été tué. De son côté, Sherlock essaye de conseiller Randy qui vient de retrouver la femme à cause de laquelle il est tombé dans la drogue.

Lorsque Shaw est assignée la protection d’une fillette de 10 ans, (invité vedette DANIELLE KOTCH) identifié par la machine, elle se découvre une admiration pour les talents de surveillance de cette dernière et réalise que cela pourrait être la raison pour laquelle son numéro est apparu. Cependant, la mission de Carter, de poursuivre l’organisation criminelle HR en justice, risque d’être compromise.