Stephi Lineburg

De nouveaux résidents arrivent. Parmi eux se trouve un élève de seconde année, Nick Cooper. Ses premiers contacts avec Romano sont difficiles. Celui-ci, de son côté, se heurte à l'assurance de l'hôpital, qui refuse de prendre en charge la prothèse du bras perfectionnée qu'il souhaiterait utiliser. De leur côté, Abby et Susan s'occupent du cas d'une jeune fille atteinte d'une maladie incurable.

Valérie Keenan, une jeune enseignante de lycée, est retrouvée poignardée. Un premier examen des vidéos de surveillance de l'établissement n'a rien révélé, mais certains étudiants rapportent qu'un autre enseignant, M. Bergen, était son amant.