Steven Maier

Alors qu'une série de cambriolages devient plus violente, l'unité spéciale enquête en ligne sur un groupe incel (célibataires involontaires) pour identifier un suspect.

Danny retrouve Mickey Patrick, un ami d'enfance et ancien criminel, qui vient lui demander de l'aide pour retrouver sa fiancée. Anthony surprend Erin avec une dernière surveillance avant qu'elle ne se présente au poste de procureur général.

Jamie et sa nouvelle équipe de renseignements infiltrent un réseau high-tech de contrebande de voitures. Frank affronte le chef du transit de la ville à propos d'un nouveau programme de police qui cause des blessures aux agents sur le terrain.

Danny et Baez enquêtent sur une série de violents cambriolages visant des montres de luxe, tandis que Erin est partagée à l'idée d'incriminer un homme potentiellement innocent.