Once Upon a Time · S5, E12
Une chance de rédemption
Emma et sa famille sont en route vers les enfers. En chemin, elle s'évanouit et communique avec Neal, le père d'Henry. Ce dernier lui demande de renoncer, mais elle refuse de laisser Crochet dans le monde des ténèbres. À leur grande surprise, les enfers ressemblent à Storybrooke et retrouver Crochet se révèle plus difficile qu'ils ne l'avaient imaginé.
