Steven Tandy

Hawaii, 1984 : Alors que Lia se prépare à son procès, Rocky commence à se sentir éclipsé par son partenaire, Tony Atlas. Pendant ce temps, Dewey s'affronte avec un nouveau camarade de classe.

Hawaï, 1984 : Le jour du Brawl-B-Q, la relation de Rocky avec son partenaire Tony Atlas atteint le point de rupture. Dewey devient l'objet de multiples béguins à l'école tandis que l'affaire d'extorsion contre Lia arrive à son terme.

Hawaii, 1984 : lorsque Dewey a des problèmes à l'école, Ata demande l'aide d'André le Géant pour le remettre sur le droit chemin. Lia, jugée pour extorsion, tente d'obtenir les faveurs du jury.