Stivi Paskoski

Alors que Holmes et Watson se fâchent à propos d’Irene, Gregson enquête sur un double homicide similaire à des meurtres vieux de treize ans. C’est lui qui a bouclé le coupable, Wade Crewes, qui depuis crie son innocence. Sherlock n’arrive pas à convaincre Gregson de rouvrir les vieux dossiers. Holmes découvre que Wade a bel et bien été piégé par la police. Gregson accepte de reprendre les anciennes enquêtes. L’un des anciens suspects est confondu. Mais Holmes doute de la validité des preuves. Il découvre que Wade a un fils qu’il a manipulé pour qu’il tue comme lui et à sa place pour sortir de prison. Holmes confond le fils qui balance le père. Wade ne sortira jamais de prison. L’honneur de la police est sauf. Watson revient du centre de désintox de Holmes avec les lettres d’Irene. En gage de respect, elle les rend à Holmes sans les avoir lues. Il les détruit. Plus tard, il lui apprend qu’Irene est morte et qu’il l’a mal supporté.

L'équipe du S.H.I.E.L.D. fait son possible pour localiser Ivanov et Radcliffe afin de retrouver May. Très vite, Coulson comprend que le Supérieur est obsédé par lui et il doit retourner en Russie, sur le lieu d'une ancienne mission.

Les inspecteurs Logan (Chris Noth) et Wheeler (Julianne Nicholson) sont chargés d’enquêter sur la mort d’un ex-enfant star retrouvé battu à mort. La victime aurait également eu des problèmes de drogue. En poursuivant leur enquête, ils découvrent des liens avec la pègre albanaise, un réseau de contrefaçon de dvd et un autre enfant star. Avec la participation d’Eric Bogosian.

Le corps sans vie d'une jeune trafiquante de drogue désireuse de s'en sortir est retrouvé dans une benne à ordures. L'inspecteur Nichols remarque une étrange odeur d'eau de javel. Comprenant immédiatement qu'il a affaire à un meurtrier hors pair et délaissé par sa collègue sur le point d'accoucher, il fait appel à l'une de ses anciennes connaissances : un expert médico-légal devenu chef du laboratoire de la police scientifique.

Quatre policiers sont abattus en plein jour dans une pizzeria. L'émoi est grand et Lupo et Bernard sont particulièrement déterminés à retrouver le coupable et à le faire condamner. Un certain Calvin Stokes finit par être appréhendé. C'était l'informateur de deux des quatre policiers et il les aurait tuéscar ils menaçaient de faire arrêter sa mère s'il ne leur donnait pas le nom d'importants trafiquants.