Stormy Ent

Alors que Madison lutte pour la survie de son fils Nick, très mal en point, Travis recherche le sien, Chris, avant que la ville de Los Angeles ne sombre dans le chaos. Madison retourne au lycée pour chercher des médicaments pour Nick et rencontre Tobias, un élève qui avait pressenti le danger de l'infection...

April se sentant coupable pour Daniel met en péril sa relation avec Blair. Karen informe Alec et Vivian de la venue du bébé. Malgré la réaction d'Alec, elle a espoir qu'ils puissent devenir un exemple de famille moderne. La mystérieuse vidéo apportée par Daniel se trouve être l'enregistrement de la caméra de surveillance des voisins incriminant Calista. Alors que les choses semblent s'arranger pour Joss, elle apprend que la police la soupçonne d'être la complice de Calista dans le meurtre de Luca.

Mal en point, Karen se rend chez son médecin et est étonnée d'apprendre le résultat. April et Blair avancent dans leur relation, malgré les sentiments de Lucy à l'égard de ce dernier. Marc continue d'affronter ses vieux démons avec l'aide d'Harry. Joss se met en quête de preuves contre Calista qui retourne la situation à son avantage, incriminant Joss de nouveau.

Otto n'est pas d'accord.