Stuart Zagnit

Pendant que Joan est en voyage au Danemark, Sherlock et Kitty enquêtent sur la mort d’un homme dont la main coupée a été retrouvée dans le caniveau. Mais Sherlock découvre rapidement que cet homme, Moshé Shapiro, avait une valise pleine de diamants attachée à son poignet et il soupçonne que sa mort avait un lien avec le trafic de pierres précieuses.

Frank échappe de justesse à une tentative d’assassinat. Danny, qui met un point d’honneur à retrouver le tireur, découvre un lien avec une ancienne affaire dans laquelle son père était encore inspecteur.

Bull assure la défense de Tally North, une jeune fille sociopathe qu’il avait comme patiente avant de fermer son cabinet pour se lancer dans la science du procès. Tally est accusée d’avoir tué son frère, mais n’en a aucun souvenir, et Bull envisage de prime abord de plaider l’aliénation, mettant son absence de souvenir sur le compte d’une de ses nombreuses fugues dissociatives.