Suni Reyes

Le gel des activités du gouvernement a été décrété. Tout se fige dans le pays et Elizabeth doit faire face à la montée d’une épidémie, trouver un nouveau chef de cabinet après le départ de Nadine et tenter de convaincre le Sénateur Morejon de signer l’accord sur le budget avant que Russell n’emploie les grands moyens contre lui.

Hannah sort boire un verre avec Fran avant d’assister à une représentation artistique très singulière. Elle passe du temps avec Mimi-Rose tandis qu’Adam est troublé par son ami Ace. À New York, Shoshanna aide Ray à mener sa campagne anti-tapage pour le comité de voisinage.

Deux femmes sont retrouvées brutalement assassinées chez elles. La police de New-York est sous pression pour retrouver le tueur, mais ils font une erreur tragique pendant l'enquête.