Susan Blommaert

Aux yeux de Sherlock, tout semble accuser Shinwell du meurtre d’un jeune voyou. Il n’en est rien puisqu’en réalité, il est informateur pour le FBI, mais ses empreintes laissées sur une arme retrouvée sur la scène de crime pourraient le renvoyer en prison.

Erin et Anthony doivent faire confiance à un sociopathe qui prétend avoir des preuves pour condamner un meurtrier. De plus, Frank fait face à une réaction brutale de son département lorsqu'il suspend un agent pour un comportement violent, et Danny et Baez tentent d'arrêter un gangster notoire qui semble avoir des gens qui le couvrent à l'intérieur du département.

À la demande du shérif, Mulder et Scully se rendent dans une petite ville habitée par une communauté sataniste. Des adolescents ont délivré une puissante force démoniaque en récitant une formule de magie noire et l'un d'entre eux, qui n'a pu s'échapper, est retrouvé mutilé...

La vie secrète de Vito est dévoilée, mais Tony essaie d'éviter un jugement hâtif... jusqu'à ce que Finn confirme l'histoire. Benny et Terry Doria trouvent Vito, mais celui-ci s'échappe et trouve refuge dans une petite ville du New Hampshire. Tony et Christopher essaient de trouver quelqu'un à l'étranger qui pourrait s'occuper de Rusty conformément à la demande de Johnny Sack ; la maison en construction de Carmela est saccagée et Tony met Carlo en charge de l'entreprise de construction de Vito.

Vito, toujours caché dans le New Hampshire, est ébloui par un acte d'héroïsme ; A. J. cherche à se « diversifier ». Tony est tenté par l'offre, entre autres, de la séduisante agente immobilière Julianna Skiff. De son côté, Phil exige de savoir ce qui a été fait à propos de Vito et A.J. rend visite à oncle Junior avec des idées de vengeance.