Susannah Mars

Nick, Hank et Juliette apprennent que les Wesen étaient des dieux du temps de l'ancienne Égypte. Ils ont une vive discussion afin de savoir s'ils doivent révéler l'existence des Wesen.

Un horrible prédateur se glisse dans Portland et jette son dévolu sur un jeune couple qui attend un enfant, des amis proches du sergent Wu (Reggie Lee). Nick (David Giuntoli) et Hank (Russell Hornsby) doivent trouver un moyen de s'entendre avec Wu, tandis que l'enquête s'intensifie. Pendant ce temps, Adalind (Claire Coffee) se prépare à accoucher en ayant des ennemis sur ses talons.

Baird se retrouve dans un monde grisâtre contrôlé par un organisme appelé la Compagnie où les rêves et les idées sont interdits. Au travers d'un écran de télévision, Flynn parvient à lui faire parvenir un message enregistré.