Suzy Cote

Un parlementaire est assassiné, mais son meurtrier a pris la fuite. Afin de le rassurer, Keppler convainc Catherine de créer de toutes pièces une scène de crime ressemblant trait pour trait à l'original, et d'accuser un autre homme. Sur ce coup risqué, elle doit trahir toute son équipe.

Dans une école, le docteur House attend sur un banc avec deux jeunes élèves, un garçon et une fille, d'être reçu par madame la Principale. Chacun raconte son histoire et les raisons de sa présence sur ce banc. Les deux jeunes présentent de troublantes similitudes avec le couple formé par le docteur House et Cuddy.