Sydni Beaudoin

Le chef de la police fait face à des problèmes dans sa vie professionnelle et personnelle, alors que le troisième anniversaire du Ravissement approche.

Elijah se prépare à passer une audition pour un spectacle à Broadway, mais il est coupé dans son élan par une visite inattendue. Sans le sou, Marnie veut mettre en gage un bijou de famille et reçoit un coup de semonce. Hannah recontacte Paul-Louis.