New York, section criminelle · S10, E3
Luttes armées
Un homme retrouvé mort sur le toit d’un taxi après avoir chuté du haut d’un immeuble. Il se nomme Ian Masefield et travaille pour une société de sécurité privée, Ascalon Sécurité, dirigée par Terrence Brooks. Goren et Eames découvre que son véritable nom est Matt Clark et qu’il faisait partie d’un groupe d’opposants au système des sécurités privées employées comme sous-traitants par les gouvernements qui les payent pour appuyer leurs forces militaires. Matt Clark avait une liaison amoureuse avec Naomi Halloran,laquelle dirige Sun-Tech,une société privée spécialisée dans la guerre cybernétique. Matt piratait des informations aux deux sociétés afin de pouvoir mettre fin à leurs activités. Les deux dirigeants avaient donc de bonnes raisons d’éliminer Matt Clark alias Ian Masefield.
