Le baiser
Janet demande à Frankie et à Mike de garder sa maison pendant son absence. Frankie, désirant passer un week-end romantique dans une belle maison, avec son mari, accepte volontiers la proposition. Cependant, le romantisme ne répond pas tout de suite à l'appel. Axl reçoit ses deux amis de toujours pour un week-end de fête. Tout trois décident de partir à New York pour faire une surprise à Cassidy, qu'Axl croit toujours aimer.