Tamara Feldman

Clark découvre une grotte dont les murs sont couverts de symboles indiens relatant l'histoire de Naman, un être tombé du ciel et doté de pouvoirs surnaturels. Persuadé que le mythe raconte sa propre histoire, Clark décide de protéger ce site par un projet immobilier de Luthor Corp.

Malgré sa phobie de la foule, Monk accepte d'accompagner Jared, le fils du capitaine Stottlemeyer, à un concert de rock. Un homme est retrouvé mort, apparemment victime d'une overdose. Mais certains éléments suspects incitent Monk à enquêter...

Jalouse de Serena quand celle-ci obtient une place de choix au défilé d'Eleanor, Blair transforme la semaine de la mode en semaine de l'enfer.

Jenny voudrait fêter ses 16 ans tranquillement, mais Serena et Poppy imaginent plutôt un tsunami mondain. Devinez qui va gagner.

La mère de Deb, qui a ouvert une école de danse, est poursuivie pour négligence par l'une de ses élèves. Jane accepte de la défendre et doit faire équipe avec Simon Grundy, envoyé par la compagnie d'assurance de Bobbie. Pendant ce temps, Grayson renoue avec une ancienne camarade d'école. Celle-ci lui demande de l'aider à résoudre un litige qui l'oppose à une mairie. Grayson demande quelques conseils à Kim...

Blair abandonne la famille Seder pour gravir l'échelle sociale Vanderbilt, mais Nate découvre un secret qui pourrait bien la faire redescendre de quelques échelons.