Tamara Knausz

Le CBI enquête sur le vol d'un tableau d'une valeur de plus de 50 millions de dollars dans le bureau d'un magnat des affaires mais également sur le meurtre de son beau-fils, dont le corps a été retrouvé sur le lieu du cambriolage.

Charlie vient de perdre un de ses bons amis, Andy. Ce décès lui fait prendre conscience qu'il pourrait lui aussi mourir bientôt.