Red dirige la Task Force pour enquêter sur Roanoke, un criminel de légende qui orchestre des exfiltrations élaborées. Pendant ce temps, Liz élabore un plan secret avec sa mère, Katarina Rostova.
La réapparition d'une poule légendaire provoque le scandale à la prison, et l'implication de Piper force Larry à se poser des questions sur sa santé mentale.
Les nouvelles règles plus souples instaurées par Caputo prévoient notamment de célébrer la fête des mères, ce qui déclenche des réactions mitigées.
Des suites de la désinsectisation de l'appartement d'Abbi et de la perte des clés d'Ilana, les filles doivent survivre dans la rue, le jour du premier vernissage d'Abbi.
La cuisine de Red est convoitée pour y introduire de la drogue clandestinement, Larry publie un article sur Piper dans le New York Times, et deux bébés viennent au monde.