Tami-Adrian George

Convaincu que "La Compagnie" va bientôt les retrouver, Mr Bennet prépare sa famille à fuir… Mais Claire a d'autres idées en tête. Hiro est de retour et apprend la mort de son père. Frappé par la douleur, il repart vers le passé et fait une incroyable découverte. Peter rencontre quelqu’un qui pourrait débloquer ses souvenirs.

Cory se sent à part de la société masculine depuis qu'il est fiancé. Il décide donc de se rendre dans un strip club avec Shawn pour prouver qu'il a encore tout à fait sa place parmi les "mecs".

Sipowicz s'inquiète de l'effritement de ses relations avec Sorenson. Un vieil ami de Medavoy, directeur d'un hôtel, vient demander à Greg d'arrêter Jo Chang, un client de l'hôtel qui dépense beaucoup d'argent, acquis de manière illégale.