Tanoai Reed

Le président du prestigieux championnat de surf de la côte nord d'Hawaii est assassiné le jour de l'inauguration de l'événement. Steven, Dano et Chin enquêtent sur le territoire des chasseurs ancestraux, d'où venait le coup de feu. De son côté, Kono, principale témoin du meurtre et proche du défunt, reprend contact avec un vieil ami pour mener l'enquête.

Une compagnie de bateaux spécialisés dans l'exploration des requins subit plusieurs incendies criminels et l'un des associés est retrouvé mort dans une cage de plongée. Le Hawaii 5-0 soupçonne des concurrents ainsi que des hawaiiens accusant la compagnie d'avoir attiré les requins dans une zone de surf.

Lorsque des preuves permettant de mettre hors d'état de nuire un baron de la drogue sont volées, Lucy s'infiltre dans un tournoi de poker clandestin pour découvrir quel gros joueur se cache derrière ce crime. Les sentiments de Lucy sont bouleversés lorsque l'ex-petite amie de Whistler arrive en ville.