Tara Westwood

Quand une participante à un groupe d'émancipation des femmes est assassinée, les policiers sont dirigés vers le dirigeant charismatique du groupe. Entre-temps, Rollins (Kelli Giddish) cache sa grossesse pour éviter d'être affectée à un travail de bureau.

Colin Sweeney attaque en diffamation un studio de télévision qui le montre comme l’assassin de sa femme dans un épisode de la série « Homicide Volontaire ». Il menace Alicia de révéler à la presse que Bishop finance son PAC si elle ne participe pas au procès. Prady découvre que l’équipe d’Alicia se sert de son homosexualité supposée pour récupérer des voix. Alicia oblige John et Josh à y mettre fin. Elle rencontre Guy Redmayne, un financier démocrate très généreux et le laisse aller trop loin pour obtenir son soutien. Prady reste intègre et perd les fonds. Bishop fait pression sur Kalinda pour qu’elle s’occupe de son fils. Elle découvre que Dylan est tyrannisé par un autre élève et bouscule l’adolescent pour qu’il le laisse tranquille…

Un touriste se fait descendre devant un restaurant du Lower East Side. Alors qu’un Haïtien est arrêté, les médias relancent le débat de l’insécurité dans certains quartiers newyorkais, ce qui exaspère Danny.

Betty et Marc se démènent pour que leur projet demandé par le YETI soit le meilleur, pendant que Matt se disperse. Ignacio demande à Elena de l’épouser. Daniel demande à Molly de l’épouser. Cal Hartley nomme Claire vice-présidente de Meade.

Bull et son équipe viennent en aide à Dylan Hyland dont le père, Walter Hyland, instructeur dans un centre de parachutisme, est mort lors d’un saut qui a mal tourné. En effet, ce jour-là, le parachute principal ainsi que le parachute de secours de son client, le gouverneur Whitfield, ont tous les deux mal fonctionné, entraînant la mort des deux hommes.