Teila Tuli

Un meurtre pousse l'équipe à enquêter sur une histoire de pirate centenaire impliquant un trésor enfoui ; le tueur semble utiliser l'arrière d'une peinture volée comme carte.

Quand les corps de deux serial killers sont retrouvés avec des pièces d'échiquier dans la bouche sur une propriété de Five-0, McGarrett et son équipe traquent ce justicier alors que la peur ambiante fait penser que les touristes ne sont plus en sécurité à Hawaii.

Deux Yakuzas sont retrouvés morts dans une voiture devant chez Kono et Adam. Ces meurtres ont un rapport avec Gabriel.

Un couple de chasseurs de plantes tropicales trouve dans la forêt un homme mort et autour de lui des billets de banque. La victime ressemble à un sans-abri portant un costume de luxe qui date des années 1980. Il semblerait aussi que la victime n'ait plus été en contact avec le soleil depuis 20 ans.

Quand le cache de toute une gamme de pistolets est volé, l'équipe de Five-0 découvre que les intentions du coupable étaient de faire une déclaration dramatique et potentiellement mortelle sur la violence des armes à feu. Aussi, Kono et Adam sont finalement réunis lorsqu'il est libéré de prison.