Terrell Carter

Cookie découvre un artiste talentueux que Lucious avait licencié des années auparavant. Pendant ce temps, ce dernier passe une journée en ville avec Yana tandis que Tracy trouve des preuves qui l'inculpent.

Will et l'équipe de News Night organisent un débat simulé pour deux membres du parti Républicain. Mac a une révélation lors d'une panne d'électricité ; Charlie confirme la crédibilité d'un informateur de la NSA ; Lisa improvise pendant une interview ; Neal devient un troll sur Internet.

En proie à la solitude depuis le départ de Danny, Mindy rejoint malhonnêtement un groupe de parole. Pendant ce temps-là, Morgan et Colette découvrent le passe-temps secret de Tamra.