Terry Moore

Dernier épisode de la Saison 1. L’interrogatoire de Geraci, bien que fructueux, n’a pas permis à Hart et Cohle de résoudre l’enquête, et ils se retrouvent à la case départ. Mais le détail à première vue insignifiant d’une photo, ainsi que les vieux dossiers fiscaux d’un propriétaire, leur fournissent un nouvel indice qui pourrait être la clé du crime. Les deux hommes suivent l’indice jusqu’à une confrontation apocalyptique.

Jessica est très surprise lorsqu'elle apprend aux nouvelles qu'elle a été arrêtée. Cependant, elle découvre rapidement que la personne qui a été arrêtée est un membre de son fan club, qui se fait passer pour elle.

Cherchant un moyen de faire sortir Mickey de prison, Ray se tourne vers un vieil adversaire pour obtenir une monnaie d'échange sous la forme d'une star de comédie familiale peu recommandable. La recherche de preuves par Ray pour déterrer un scandale longtemps enterré l'amène à une confrontation inattendue avec un agent hollywoodien rusé et un ancien médiateur d'Ezra qui lui ressemble plus que de loin. Pendant ce temps, sans la protection des Russes, Ray doit aider Mickey à assurer sa propre sécurité et à se faire admettre dans l'aile sécurisée de la prison K6G.