Alors qu'ils tentent désespérément de sauver deux hommes, le capitaine Kirk et deux de ses coéquipiers sont faits prisonniers par des créatures magiques qui peuvent prendre différents aspects.
Hoss and Little Joe spend a most unforgettable night at the carnival when Little Joe's date disappears.