Theodore Lehmann

Philip, le commandant des Visiteurs, et Diana célèbrent à bord du vaisseau-mère l'installation d'un ordinateur perfectionné qui permettra aux Visiteurs de recevoir à travers les galaxies les plans du Chef Suprême pour la victoire finale. Diana et Oswald sont inquiets parce qu'ils n'arrivent pas à découvrir le petit génie terrien qui depuis quelques semaines pénètre dans leur système.

Après avoir tué, en état de légitime défense, un homme qui tentait de mettre le feu au Ponderosa pour s'approprier un terrain, Joe doit ramener sa fille à la maison, et celle-ci ainsi que ses proches sont maintenant déterminés à tuer Joe.