Thom Barry

Bailey se retrouve au centre d'une enquête du centre de veille sanitaire, suite à la mort de plusieurs de ses patients ayant tous succombé à une infection.

Danny est en mauvaise posture. Un sac de cocaïne a été découvert dans le coffre de sa voiture lors d'un contôle policier.

Le procureur Rollins assigne le président à comparaître pour répondre aux accusations de mensonge concernant sa maladie, mais C.J. fait des révélations aux journalistes sur Rollins, qui l'obligent à se retirer. Un incendie ravage l'état du Wyoming.

Il manque au président cinq voix pour gagner la motion sur la législation des armes à feu. Léo, quant à lui, oublie son anniversaire de mariage.

De retour de Manille après un voyage de 18 heures, Air Force One s'apprête à se poser quand un voyant signale aux pilotes que le train d'atterrissage n'est pas sorti. L'avion se met en attente le temps que le problème soit examiné. La tension à bord et au sol augmente à mesure que la thèse du sabotage est envisagée.

Larry traumatise involontairement la fille des Greene au dîner qu'ils organisent. Plus tard, Larry accuse un présentateur météo local de présenter les prévisions de façon trompeuse, parce qu'il y a un intérêt personnel.