Thomas Valinote

Martinez découvre que le concierge de l'immeuble d'appartements de son frère est un policier qui bat et vole les locataires en retard de paiement de loyer. Kelly aide Martinez à amasser des preuves.