Alerte à Malibu · S1, E13
Scaphandre blindé
La jetée a besoin de rénovation. Une loterie est organisée pour collecter l'argent nécessaire. L'argent du gagnant du grand prix est situé dans une voiture garée sur la plate-forme qui finit par céder sous le poids et tomber dans la mer.
