Tiffany Coty

C'est la panique à New York : un ou plusieurs tueurs assassinent des passants sans raison apparente et, à première vue, au hasard, dans la rue et dans le métro. L'équipe se joint au FBI pour découvrir leurs motivations et les empêcher de continuer le massacre. Très vite, ils pensent avoir affaire à une bande organisée dont les méthodes ressemblent beaucoup à celles de terroristes.

Alors que les membres de l'équipe Bravo se rendent à New York, ils reviennent sur une journée qui a marqué à jamais leur vie.

Lilly se rend dans un motel, où elle espère retrouver sa sœur Christina. Elle est assommée par un individu qui lui prend son arme de service. À son réveil, elle demande l'aide de Scotty. Ils interrogent ensuite un suspect, médecin de profession.