Tim Barraco

Alors que la Marine s'apprête à remettre à titre posthume la médaille d'argent (Silver Star) au quartier-maître Dobbs mort au combat en Irak, les honneurs lui sont refusés à la découverte du corps de Norah Webb dans son hangar de location.

Nadia est serveuse dans un restaurant et se rappelle qui a pris quoi et quand : elle se souvient de tout. Elle s'écroule et est victime de convulsions pendant son service. Elle souffre d'hypermnésie. Elle dit avoir une vision objective des faits, mais au final, elle ne veut voir que les mauvaises choses. Le docteur House comprend que cette particularité est aussi chez elle le symptôme du syndrome de McLeod.

Greg Barbera, un coursier à vélo, a fait une chute mortelle dans une rue alors qu'il était poursuivi par un inconnu en blouson rouge. Près de lui, sa sacoche contient ses papiers, les lettres à livrer et un chewing-gum à la violette. Les caméras de surveillance permettent d'identifier le poursuivant de Greg grâce à son blouson : un petit dealer nommé Scott Perfito.