Tim Herzog

Au restaurant, Prue repousse les avances d'un jeune homme en chaise roulante. Débordée par son nouveau travail, Prue voit ses nuits perturbées par d'étranges visions dans lesquelles elle est poursuivie par ce beau jeune homme qui s'infiltre dans les rêves des femmes ayant décliné afin de les tuer. Pendant ce temps, Phoebe et Piper décident de jeter un charme pour dénicher l'homme idéal.

Un homme se retrouve coincé sous un Humvee et un groupe de garage rock joue trop fort. Michael remarque un comportement étrange dans un appartement voisin et la mère de Hen, quant à elle, arrive à l'improviste.

Natalie ne souhaite pas se rendre seule au mariage de son frère et demande à Disher de l'accompagner. Dès leur arrivée à l'hôtel où se déroulent les festivités, Disher est renversé par une voiture.

En décorant l'appartement de Harlin (Gary Grubbs), Grace (Debra Messing) se laisse emporter par un thème de cowboy. Will (Eric McCormack) est à la fois choqué et gêné par ce chic de cowboy et la met dans un pétrin encore plus grand.