Tim Mikulecky

Un gardien de sécurité dans un magasin d'herbes arrête un vol. Le gardien est blessé par balle alors qu'il tue l'un des voleurs. La police a beaucoup de questions qui restent sans réponse. Rizzoli & Isles recherchent le voleur complice. Plus tard, Rizzoli poursuit ses efforts pour protéger Isles et Angela.

Après la mort d'un membre de l'équipage dans un accident, Alara remet en question son efficacité en tant que cheffe de la sécurité du vaisseau.

David et Keith sont de plus en plus à l'aise avec leur vie familiale. Claire est choquée de découvrir qu'elle et Ted partagent une passion pour la politique, Ruth se libère dans les bois, Maggie est forcée de prendre des décisions bizarres, Brenda doit faire face à de nombreuses vérités à la fois, Rico comprend enfin Vanessa, et Nate rassemble la famille contre son gré.