T.L. Forsberg

Daphne participe à un match de basket important qui oppose Carlton à Buckner. Kathryn rencontre une éditrice potentielle qui affirme que son livre sera un succès seulement si elle réussit à convaincre Regina de le coécrire. Melody demande à Bay de témoigner contre son ex-mari afin d'obtenir la garde de son fils. Emmett n'apprécie pas du tout que sa petite-amie se mêle de ses histoires de famille. Furieux, il croise Simone et passe la nuit avec elle.

Emmett emménage avec son père, qui accueille très chaleureusement Bay. Daphne soupçonne John d'avoir une liaison et elle hésite à faire confiance à Wilke, qui tente pourtant de la convaincre de la sincérité de ses sentiments. Au cours d'un dîner en famille, tout le monde est stupéfait d'apprendre qu'Angelo est un fugitif.

Daphne et Wilke sont élus athlètes du mois de Buckner mais Daphne apprend que son ancien lycée risque de perdre son équipe de basket faute de moyens. Les Kennish découvrent que l'infirmière qui devait témoigner en leur faveur a décidé de se rétracter. Bay est inquiète des nouvelles conditions de vie d'Emmett avec son père et sa petite-amie laxiste. Regina découvre que Patrick a utilisé son histoire familiale pour vendre ses oeuvres.