Tom Kemnitz Jr.

Sommés par Miranda de débusquer les candidats qui seront recrutés par l'AIC - les dissidents de la CIA - Alex et Ryan participent à un exercice sur les techniques d'interrogatoire, avec leur propre instructeur Owen Hall comme cobaye.

Ellen doit décider si elle sauvera la vie de Ducan, et confrontera sa femme plus tard. Cependant, Creasy (Guest star JEREMY BOBB – You Don’t Know Jack) rencontre Vanessa (Guest star JOANNE KELLY) et le colonel Blair (Guest star BRIAN WHITE – Beauty and the Beast, The Cabin in the Woods, The Shield) après que le président les informe souhaiter rendre public les détails de l’opération Total Information, un programme gouvernemental de surveillance qui permet aux agences d’espionner les Américains.